[Review] Frozen – Không ác thú, không phù thủy, không nhân vật phản diện tầm cỡ, chỉ có bóng tối của chính ta


Tiêu đề sến vãi, thông cảm cho bé, đêm qua mới xem lại Hoàn Châu Cách Cách. Đi thẳng vào vấn đề chính rằng: Bé vừa xem Frozen, và phim này làm bé có hứng review ý.

FROZN_014M_G_ENG-GB_70x100.indd

Frozen kể câu chuyện của hai nàng công chúa Elsa và Anna. Elsa sở hữu quyền năng phép thuật bang tuyết cực mạnh đến nỗi phải giam mình trong căn phòng nhỏ để kiềm chế nó, còn Anna là cô công chúa vừa trưởng thành – ngây thơ và nhiệt huyết. Trong lễ đăng quang ngôi nữ hoàng của mình, Elsa tình cờ làm đóng băng cả vương quốc, để rồi quá sợ hãi mà bỏ trốn, để lại đất nước trong giá rét. Anna quyết định vượt qua bão tuyết giữa mùa hè để tìm chị, mong cô có thể thu hồi phép thuật.

Hoạt hình luôn là nơi để các câu chuyện thần tiên về tình yêu trở thành hiện thực, chí ít cũng là một phần nào đó. Vậy nên Bạch Tuyết, Aurora hay Lọ Lem đều có những cú sét ái tình với những chàng bạch mã hoàng tử được bao bé gái ngưỡng mộ. Ấy vậy mà thời gian gần đây, câu chuyện về chàng hoàng tử hào hoa phong nhã dường như không còn sức hấp dẫn như trước. Từ Tangled với chàng bạch mã đạo tặc đến Brave với cô công chúa tomboy không cần hoàng tử của mình, bây giờ là Frozen với hai nàng công chúa – một cô thì được các nhà làm phim ban cho sức mạnh quá khủng khiếp, một cô thì bị các bác tự tay đập tan giấc mộng “tiếng sát ái tình”. Người lớn xem phim thì hỉ hả cả buổi vì thế này mới hợp lí hợp tình, nhưng ngẫm lại thì thấy trẻ con bây giờ xem chừng thiệt thòi hơn chúng ta ngày xưa, hôm sau đi mẫu giáo có bạn nào tặng hoa cũng nhất quyết không tin bạn ý có tình cảm với mình. “Vì mới gặp lần đầu nên chẳng phải là tình yêu chân thành đâu”.

Frozen đẹp hoàng tráng lộng lẫy. Trời Sài Gòn được mấy ngày hơi se se là đã thích lắm rồi, vào rạp bật điều hòa lạnh toát lại nhìn cả một lâu đài băng dựng lên sừng sững trước mắt bỗng cảm thấy vừa ngỡ ngàng sửng sốt vừa thỏa mãn, coi như bù đắp cho mấy cái đứa cả đời sống trong thời tiết của vùng nhiệt đới hôm nào trời xuống 20 độ là mừng muốn đốt pháo. Phê lòi mắt. Em gái Elsa sau khi giải phóng sức mạnh thì đẹp lộng lẫy luôn, mặc đồ như người mẫu kim sa lấp lánh tưng bừng thời trang cao cấp luôn. Có khi sau đợt này em lại được đem ra làm mẫu cosplay như thằng bishounen Jack Frost năm ngoái ý (nói mới nhớ cứ muốn viết fic BL cho thằng nhỏ này mà viết hoài chưa xong). Em Anna hồi nhỏ bị té đập đầu nên lớn lên hơi man mát mà được cái dễ thương nên thôi tha thứ chứ khúc đầu nhìn em ngứa mắt chết mợ đi được. Creepy nhất là bạn Olaf, mà thật ra là creepy một cách dễ thương.

Nhắc đến em Elsa, bây giờ chúng ta mới bắt đầu đi vào ý chính của cái tiêu đề của bài viết. Frozen có nhân vật phản diện, nhưng chỉ là một nhân vật nhỏ bé để tạo ra chút bất ngờ ở cuối phim, không phải là một nhân vật phản diện hữu ý mang tính chất đối lập với nhân vật chính. Frozen thực chất không có nhân vật phản diện cụ thể. Tương tự như Brave, Frozen đặt ra vấn đề về bóng tối trong mỗi con người. Trưởng tộc Thạch Yêu đã từng dự đoán, quyền năng của Elsa một ngày nào đó sẽ khiến em khổ sở, và lúc đó cái mà em phải đấu tranh chính là nỗi sợ hãi dẫn đến thái độ và hành vi cực đoan của mình, vô tình hay hữu ý. Quyết định nhốt mình để kiềm chế sức mạnh, tưởng chừng là một hành động khôn ngoan, nhưng hóa ra lại chẳng đúng đắn chút nào. Như các bác sỹ tâm lý bây giờ hay khuyên bệnh nhân phải đối mặt, phải nắm thế chủ động trước sự giận dữ hay những cảm xúc tiêu cực của bản thân, chứ không phải là ức chế nó ấy. Càng ức chế, đến khi bộc phát hậu quả để lại càng lớn. Elsa là ví dụ điển hình (tương tự với các nhân vật có sức mạnh siêu nhiên khác mà chúng ta từng xem, như trong X-Men chẳng hạn). Nhưng hiển nhiên, bóng tối của Elsa vẫn chưa đủ để khiến em trở thành một “yêu quái, phù thủy, tà ma, bàng môn tà đạo”. Mà trong đó còn có sự góp phần của từng người đã chứng kiến sức mạnh của em. Chúng ta dĩ nhiên luôn phản ứng theo bản năng trước những gì khác biệt. Ban đầu là sợ hãi, dần dần chuyển thành kì thị, tiếp theo là ngắt bỏ gốc rễ của “điều khác biệt”. Ban đầu cha mẹ cô chỉ vì muốn tốt cho cô nên đồng ý cô lập con gái của mình, sau là chính cô tự sợ hãi bản thân, tiếp đến là sự kì thị của dân chúng, cuối cùng là “dẫn quân tiêu diệt mụ phù thủy” của những kẻ quá khích và có sức mạnh trong tay. Và Elsa trong một khoảnh khắc, đã suýt nữa giết người.

Đến đây, thiệt sự cảm thấy may mắn vì Frozen là một bộ phim hoạt hình. Vì trong hoạt hình, tình yêu sẽ luôn là phương thuốc màu nhiệm. Còn nó màu nhiệm ra sao nó “chữa bệnh” thế nào thì thôi không nói đâu mất vui.

Phần lồng tiếng được làm khá ổn, nhất là nhân vật Olaf do Thái Hòa đảm nhiệm. Dù chưa được xem bản gốc nhưng qua trailer thì khá tin tưởng là phần thể hiện của Thái Hòa dễ thương và “bệnh” hơn bản gốc nhiều. Điểm mạnh của phim Disney là phần âm nhạc, nên dù rất cố gắng (và những cố gắng ấy rất đáng trân trọng) nhưng phần hát hò bằng tiếng Việt quả thật không hay bằng và có phần thiếu cảm xúc. Trong buổi công chiếu, một trong hai ca sỹ đã lồng tiếng cho hai nàng công chúa đã khoe rằng mình hoàn thành tất cả các bài hát trong phim chỉ trong 1 ngày. Cô ấy khoe như đó là một thành tích, nhưng tôi lại thấy đó là một sự thiếu tôn trọng với tình cảm của nhân vật, cảm giác như cô không đầu tư xem nhân vật mình sẽ lồng tiếng, sẽ thổi hồn vào là người thế nào. Hơi thất vọng! Nhưng nói chung thì không bài trừ bản lồng tiếng, trừ phần hát hò ra thì còn lại đều ổn cả.

Cứ tới mùa này là mong chờ xem phim Giáng Sinh, nhất là phim hoạt hình. Năm ngoái có Rise of the Guardians, năm nay có Frozen thỏa mãn ngoài mong đợi. Tuy trong Frozen vẫn còn thiếu một chút bé bé nhỏ nhỏ gì đó có thể đánh mạnh vào tâm khảm, khiến mình ngỡ ngàng hoặc bồi hồi xúc động thốt lên “Phim hay chết đi được!” đại loại vậy, nhưng nhìn chung vẫn là một phim hay đáng nhớ và muốn xem lại lần nữa. Cảm ơn nữ hoàng Elsa, vì đã đem mùa đông mát lành đến Sài Gòn luôn nóng bỏng.

Frozen do Megastar phát hành, công chiếu từ ngày 13/12/2013.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s